日前，城关法庭成功调解一起继承纠纷案。原告倪某（继母）与被告黄某（养女）就黄某某（原告丈夫、被告养父）生后财产的继承达成协议，实现案结事了。

   2007年1月，黄某某以其个人名义在县城购置商品房一套，支付购房款8.8万元，不久，黄某某因病去逝。为了此财产的继承问题，倪某与黄某发生纠纷，虽经双方亲友做工作，仍不能达成一致意见，故原告诉至城关法庭，要求对上述房产进行依法分割。

   在本案审理过程中，开始由于原、被告双方各执已见，互不相让，甚至互有言语威胁，还因原、被告之间关系复杂，使法庭调解十分困难。为了尽力化解亲情矛盾，达到案结事了，城关法庭办案人员不轻易放弃调解结案的努力，他们通过村委会及双方均较为信任的亲友等社会关系，采取背靠背的调解方式，首先消除双方之间的误会。在此基础上，办案人员又进行以案说法，使双方明了情理和法理，正确对待财产分割，维护自己合法的继承权。经过努力，原、被告双方的矛盾有了缓解，并表示可以在合理范围内予以退让。最终双方达成调解协议，商品房归原告某所有，由原告向被告支付财产分割款3.8万元。至此，该案得到和谐解决。

   （根据城关法庭提供材料整理）